bring something to the table
US /brɪŋ ˈsʌmθɪŋ tu ðə ˈteɪbəl/
UK /brɪŋ ˈsʌmθɪŋ tu ðə ˈteɪbəl/

1.
portare qualcosa al tavolo, contribuire con qualcosa
to contribute something valuable to a discussion, project, or situation
:
•
She always brings innovative ideas to the table during our brainstorming sessions.
Lei porta sempre idee innovative al tavolo durante le nostre sessioni di brainstorming.
•
What skills can you bring to the table for this project?
Quali competenze puoi portare al tavolo per questo progetto?