bring home the bacon
US /brɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪkən/
UK /brɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪkən/
1.
portare a casa la pagnotta, guadagnare
to earn money to support one's family
:
•
After losing his job, he struggled to bring home the bacon for his wife and kids.
Dopo aver perso il lavoro, ha lottato per portare a casa la pagnotta per sua moglie e i suoi figli.
•
It's important for both partners to contribute and bring home the bacon.
È importante che entrambi i partner contribuiscano e portino a casa la pagnotta.