Significato della parola bootstrap in italiano

Cosa significa bootstrap in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

bootstrap

US /ˈbuːt.stræp/
UK /ˈbuːt.stræp/
"bootstrap" picture

Sostantivo

1.

passante dello stivale, linguetta dello stivale

a loop at the back of a boot, used to pull it on

Esempio:
He grabbed the bootstrap to pull on his cowboy boot.
Afferrò il passante dello stivale per infilare il suo stivale da cowboy.
The old boots had worn-out bootstraps.
Gli stivali vecchi avevano i passanti dello stivale consumati.
2.

bootstrap, avvio

a technique for starting a computer or system by loading a small program that then loads a larger one

Esempio:
The operating system uses a bootstrap loader to start up.
Il sistema operativo utilizza un caricatore di bootstrap per avviarsi.
The server performs a bootstrap process when it powers on.
Il server esegue un processo di bootstrap quando si accende.

Verbo

avviare, autofinanziare

to start or develop (something) with no outside help or with limited resources

Esempio:
The startup managed to bootstrap its operations with minimal funding.
La startup è riuscita a avviare le sue operazioni con finanziamenti minimi.
They had to bootstrap the entire project from scratch.
Hanno dovuto avviare l'intero progetto da zero.