boogeyman
US /ˈbuː.ɡi.mæn/
UK /ˈbuː.ɡi.mæn/
1.
uomo nero, babau
an imaginary evil monster used to frighten children
:
•
My little brother is afraid of the boogeyman under his bed.
Mio fratello minore ha paura dell'uomo nero sotto il suo letto.
•
Parents often tell stories about the boogeyman to make their children behave.
I genitori spesso raccontano storie sull'uomo nero per far comportare bene i loro figli.
2.
spauracchio, fonte di paura
a person or thing that is seen as a source of fear, anxiety, or trouble
:
•
For some politicians, inflation is the economic boogeyman.
Per alcuni politici, l'inflazione è l'uomo nero economico.
•
The company's new policy became the boogeyman for employee morale.
La nuova politica dell'azienda è diventata l'uomo nero per il morale dei dipendenti.