blow away
US /bloʊ əˈweɪ/
UK /bloʊ əˈweɪ/

1.
spazzare via, volare via
to move or be moved by the wind
:
•
The strong wind might blow away the leaves.
Il vento forte potrebbe spazzare via le foglie.
•
Make sure to secure the tent so it doesn't blow away.
Assicurati di fissare la tenda in modo che non voli via.
2.
sbalordire, impressionare, sbaragliare
to impress someone greatly or to be extremely good or successful
:
•
Her performance really blew me away.
La sua performance mi ha davvero sbalordito.
•
The new technology will blow away the competition.
La nuova tecnologia sbaraglierà la concorrenza.