beat around the bush
US /biːt əˈraʊnd ðə bʊʃ/
UK /biːt əˈraʊnd ðə bʊʃ/
1.
menare il can per l’aia, girare intorno all’argomento
to avoid an important topic or not speaking directly about something
:
•
Stop beating around the bush and tell me what really happened.
Smetti di menare il can per l’aia e dimmi cosa è successo davvero.
•
He kept beating around the bush and never gave a clear answer.
Continuava a menare il can per l’aia e non ha mai dato una risposta chiara.