Significato della parola bailing in italiano

Cosa significa bailing in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

bailing

US /ˈbeɪlɪŋ/
UK /ˈbeɪlɪŋ/

Sostantivo

svuotamento, drenaggio

the act of removing water from a boat or other confined space

Esempio:
The constant bailing kept the small boat afloat during the storm.
Il continuo svuotamento ha mantenuto a galla la piccola barca durante la tempesta.
He was exhausted from hours of bailing water out of the flooded basement.
Era esausto dopo ore di svuotamento dell'acqua dal seminterrato allagato.

Verbo

1.

svuotare, drenare

to remove water from a boat or other confined space

Esempio:
We had to start bailing frantically when the leak appeared.
Abbiamo dovuto iniziare a svuotare freneticamente quando è apparsa la perdita.
The crew spent the night bailing water from the sinking ship.
L'equipaggio ha passato la notte a svuotare l'acqua dalla nave che affondava.
2.

lanciarsi con il paracadute, scappare

to jump out of an aircraft with a parachute

Esempio:
The pilot had to bail out when the engine failed.
Il pilota ha dovuto lanciarsi con il paracadute quando il motore si è guastato.
After the explosion, the crew quickly prepared to bail out.
Dopo l'esplosione, l'equipaggio si preparò rapidamente a lanciarsi con il paracadute.
3.

cauzione, fideiussione

to provide security for someone's release from custody

Esempio:
His family is trying to raise money for his bailing.
La sua famiglia sta cercando di raccogliere fondi per la sua cauzione.
The judge set the bailing at a very high amount.
Il giudice ha fissato la cauzione a un importo molto elevato.