Significato della parola "as right as rain" in italiano

Cosa significa "as right as rain" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

as right as rain

US /æz raɪt æz reɪn/
UK /æz raɪt æz reɪn/

Idioma

fresco come una rosa, come nuovo

perfectly well; in excellent health or condition

Esempio:
After a good night's sleep, I felt as right as rain.
Dopo una buona notte di sonno, mi sentivo fresco come una rosa.
The car was damaged in the accident, but after repairs, it's as right as rain.
L'auto è stata danneggiata nell'incidente, ma dopo le riparazioni è come nuova.