around the corner
US /əˈraʊnd ðə ˈkɔrnər/
UK /əˈraʊnd ðə ˈkɔrnər/
1.
dietro l'angolo, imminente
very near; imminent
:
•
My birthday is just around the corner.
Il mio compleanno è proprio dietro l'angolo.
•
The holidays are just around the corner, so start planning your trip.
Le vacanze sono proprio dietro l'angolo, quindi inizia a pianificare il tuo viaggio.
2.
dietro l'angolo, nelle immediate vicinanze
in the immediate vicinity
:
•
There's a great coffee shop just around the corner.
C'è un'ottima caffetteria proprio dietro l'angolo.
•
I think the post office is around the corner from here.
Penso che l'ufficio postale sia dietro l'angolo da qui.