corner
US /ˈkɔːr.nɚ/
UK /ˈkɔːr.nɚ/
1.
angolo, cantone
a place or angle where two or more sides or edges meet
:
•
The book fell behind the corner of the desk.
Il libro è caduto dietro l'angolo della scrivania.
•
There's a spider web in the corner of the room.
C'è una ragnatela nell'angolo della stanza.
2.
angolo di strada
a street corner
:
•
Meet me at the corner of Main Street and Elm Avenue.
Incontriamoci all'angolo di Main Street e Elm Avenue.
•
The shop is just around the corner.
Il negozio è proprio dietro l'angolo.
3.
situazione difficile, impasse
a difficult or awkward situation
:
•
He found himself in a tight corner after losing his job.
Si è trovato in un angolo stretto dopo aver perso il lavoro.
•
The team was backed into a corner and had to win the next game.
La squadra era messa alle strette e doveva vincere la prossima partita.
1.
mettere alle strette, incastrare
force (a person or animal) into a position from which there is no easy escape
:
•
The police managed to corner the suspect in the alley.
La polizia è riuscita a mettere alle strette il sospettato nel vicolo.
•
The cat was cornered by the dog and couldn't escape.
Il gatto è stato messo alle strette dal cane e non è riuscito a scappare.