Significato della parola "All bark and no bite" in italiano

Cosa significa "All bark and no bite" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

All bark and no bite

US /ɔːl bɑːrk ænd noʊ baɪt/
UK /ɔːl bɑːk ænd nəʊ baɪt/

Idioma

tutto fumo e niente arrosto, solo minacce

someone or something that appears threatening but is in fact harmless

Esempio:
Don't worry about him; he's all bark and no bite.
Non preoccuparti per lui; è tutto fumo e niente arrosto.
The company's threats were all bark and no bite; they never followed through with their lawsuits.
Le minacce dell'azienda erano tutto fumo e niente arrosto; non hanno mai dato seguito alle loro cause legali.