add up
US /æd ˈʌp/
UK /æd ˈʌp/

1.
quadrare, tornare
to make sense; to seem reasonable or logical
:
•
His story just doesn't add up.
La sua storia non quadra.
•
The numbers don't add up, there must be a mistake.
I numeri non tornano, ci deve essere un errore.