a shoulder to cry on

US /ə ˈʃoʊl.dər tu kraɪ ɑn/
UK /ə ˈʃoʊl.dər tu kraɪ ɑn/
"a shoulder to cry on" picture
1.

una spalla su cui piangere, qualcuno che ascolta

someone who listens sympathetically to your problems

:
After her breakup, she really needed a shoulder to cry on.
Dopo la rottura, aveva davvero bisogno di una spalla su cui piangere.
My best friend is always there to offer me a shoulder to cry on.
Il mio migliore amico è sempre lì per offrirmi una spalla su cui piangere.