too much like hard work
US /tuː mʌtʃ laɪk hɑːrd wɜːrk/
UK /tuː mʌtʃ laɪk hɑːrd wɜːrk/

1.
terlalu banyak pekerjaan berat, terlalu sulit
requiring too much effort or being too difficult, often used as an excuse to avoid doing something
:
•
He never helps with chores; he says it's too much like hard work.
Dia tidak pernah membantu pekerjaan rumah; dia bilang itu terlalu banyak pekerjaan berat.
•
Learning a new language can seem too much like hard work at first, but it's rewarding.
Belajar bahasa baru mungkin terasa terlalu banyak pekerjaan berat pada awalnya, tetapi itu memuaskan.