the tip of the iceberg

US /ðə tɪp əv ði ˈaɪs.bɜːɡ/
UK /ðə tɪp əv ði ˈaɪs.bɜːɡ/
"the tip of the iceberg" picture
1.

puncak gunung es

only a small, visible part of a much larger, hidden problem or situation

:
The recent scandal is just the tip of the iceberg; there's much more corruption to uncover.
Skandal baru-baru ini hanyalah puncak gunung es; ada lebih banyak korupsi yang belum terungkap.
His current financial troubles are just the tip of the iceberg of his deeper debt problems.
Masalah keuangan yang dihadapinya saat ini hanyalah puncak gunung es dari masalah utang yang lebih dalam.