Arti kata "the pitcher will go to the well once too often" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "the pitcher will go to the well once too often" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

the pitcher will go to the well once too often

US /ðə ˈpɪtʃər wɪl ɡoʊ tu ðə wɛl wʌns tu ˈɔːfən/
UK /ðə ˈpɪtʃə wɪl ɡəʊ tuː ðə wɛl wʌns tuː ˈɒfən/
"the pitcher will go to the well once too often" picture

Idiom

sepandai-pandainya tupai melompat, akhirnya jatuh juga

a person who takes risks or repeats a dangerous or dishonest act will eventually meet with failure or disaster

Contoh:
He has been cheating on his taxes for years, but the pitcher will go to the well once too often.
Dia telah menipu pajaknya selama bertahun-tahun, tetapi sepandai-pandainya tupai melompat, akhirnya jatuh juga.
You can't keep driving that fast without getting caught; the pitcher will go to the well once too often.
Kamu tidak bisa terus mengebut tanpa tertangkap; sepandai-pandainya tupai melompat, akhirnya jatuh juga.