the negotiating table

US /ðə nɪˈɡoʊʃiˌeɪtɪŋ ˈteɪbl/
UK /ðə nɪˈɡoʊʃiˌeɪtɪŋ ˈteɪbl/
"the negotiating table" picture
1.

meja perundingan

a meeting or discussion where people try to reach an agreement, especially in business or politics

:
Both parties agreed to come to the negotiating table to discuss a resolution.
Kedua belah pihak setuju untuk datang ke meja perundingan untuk membahas resolusi.
After weeks of deadlock, the union finally returned to the negotiating table.
Setelah berminggu-minggu menemui jalan buntu, serikat pekerja akhirnya kembali ke meja perundingan.