Arti kata "the mouse that has but one hole is quickly taken" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "the mouse that has but one hole is quickly taken" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

the mouse that has but one hole is quickly taken

US /ðə maʊs ðæt hæz bʌt wʌn hoʊl ɪz ˈkwɪkli ˈteɪkən/
UK /ðə maʊs ðæt hæz bʌt wʌn həʊl ɪz ˈkwɪkli ˈteɪkən/
"the mouse that has but one hole is quickly taken" picture

Idiom

tikus yang hanya punya satu lubang cepat tertangkap

a proverb meaning that it is risky to rely on only one plan or resource; one should always have an alternative

Contoh:
I'm applying to several jobs because the mouse that has but one hole is quickly taken.
Saya melamar ke beberapa pekerjaan karena tikus yang hanya punya satu lubang cepat tertangkap.
Always have a backup plan; remember, the mouse that has but one hole is quickly taken.
Selalu miliki rencana cadangan; ingat, tikus yang hanya punya satu lubang cepat tertangkap.