the line of least resistance

US /ðə laɪn əv liːst rɪˈzɪstəns/
UK /ðə laɪn əv liːst rɪˈzɪstəns/
"the line of least resistance" picture
1.

jalan termudah, garis resistansi terkecil

the easiest course of action; the way that involves the least effort or opposition

:
He always takes the line of least resistance, avoiding any difficult tasks.
Dia selalu mengambil jalan termudah, menghindari tugas-tugas sulit.
It's often easier to follow the line of least resistance than to challenge the status quo.
Seringkali lebih mudah mengikuti jalan termudah daripada menantang status quo.