take off

US /teɪk ɔf/
UK /teɪk ɔf/
"take off" picture
1.

melepas, menanggalkan

to remove something, especially clothing

:
•
Please take off your shoes before entering the house.
Tolong lepas sepatumu sebelum masuk rumah.
•
He took off his jacket because it was too warm.
Dia melepas jaketnya karena terlalu panas.
:
removedoffsheddiscardstrip off
2.

lepas landas, terbang

(of an aircraft) to leave the ground and become airborne

:
•
The plane is scheduled to take off at 3 PM.
Pesawat dijadwalkan lepas landas pukul 3 sore.
•
We watched the hot air balloon take off into the sky.
Kami menyaksikan balon udara panas lepas landas ke langit.
:
ascendlaunchlift offdepart
3.

melejit, populer

to suddenly start to be successful or popular

:
•
Her career really took off after that movie.
Kariernya benar-benar melejit setelah film itu.
•
The new product took off immediately after its launch.
Produk baru itu meledak segera setelah diluncurkan.
:
flourishboomprospersoarskyrocket
4.

pergi, berangkat

to leave a place, especially suddenly or quickly

:
•
He took off as soon as he saw the police car.
Dia pergi begitu melihat mobil polisi.
•
We need to take off early to avoid traffic.
Kita harus berangkat lebih awal untuk menghindari kemacetan.
:
departleaveexitabscondflee
5.

memotong, mengurangi

to deduct an amount from a total

:
•
The store will take off 20% for loyal customers.
Toko akan memotong 20% untuk pelanggan setia.
•
They took off the cost of shipping from the total bill.
Mereka memotong biaya pengiriman dari total tagihan.
:
deductsubtractdiscountreduceknock off
:
take time offtake the edge offtake the lid offtake your hat off totake the gilt off the gingerbreadoffoff and on