stage left
US /steɪdʒ left/
UK /steɪdʒ left/
1.
panggung kiri
the area on a stage to the actor's left, when facing the audience
:
•
The actor exited stage left after his monologue.
Aktor itu keluar panggung kiri setelah monolognya.
•
A prop was placed stage left for the next scene.
Sebuah properti diletakkan di panggung kiri untuk adegan berikutnya.
1.
ke panggung kiri
to or toward the area on a stage to the actor's left, when facing the audience
:
•
The director told the actor to move stage left.
Sutradara menyuruh aktor untuk bergerak ke panggung kiri.
•
The spotlight shifted stage left to follow the dancer.
Lampu sorot bergeser ke panggung kiri untuk mengikuti penari.