red zone
US /ˈred zoʊn/
UK /ˈred zoʊn/
1.
zona merah
an area of a sports field, especially in American football, that is close to the opponent's goal line and where scoring is more likely
:
•
The offense moved the ball into the red zone, hoping to score a touchdown.
Serangan memindahkan bola ke zona merah, berharap mencetak touchdown.
•
Our team struggled to convert opportunities once they reached the red zone.
Tim kami kesulitan mengonversi peluang setelah mereka mencapai zona merah.
2.
zona bahaya, zona kritis
a critical or dangerous area or situation
:
•
The company's finances are entering the red zone, requiring immediate action.
Keuangan perusahaan memasuki zona merah, membutuhkan tindakan segera.
•
The patient's vital signs are in the red zone, indicating a critical condition.
Tanda-tanda vital pasien berada di zona merah, menunjukkan kondisi kritis.