rain on someone's parade

US /reɪn ɑn ˈsʌm.wʌnz pəˈreɪd/
UK /reɪn ɑn ˈsʌm.wʌnz pəˈreɪd/
"rain on someone's parade" picture
1.

merusak kesenangan seseorang, menggagalkan rencana seseorang

to spoil someone's pleasure or plans

:
I don't want to rain on your parade, but I think you should reconsider your decision.
Aku tidak ingin merusak kesenanganmu, tapi aku pikir kamu harus mempertimbangkan kembali keputusanmu.
He always manages to rain on someone's parade with his negative comments.
Dia selalu berhasil merusak kesenangan seseorang dengan komentar negatifnya.