one thing leads to another

US /wʌn θɪŋ liːdz tu əˈnʌðər/
UK /wʌn θɪŋ liːdz tu əˈnʌðər/
"one thing leads to another" picture
1.

satu hal mengarah ke hal lain, beruntut

a series of events, each caused by the previous one, often leading to an unexpected or unintended outcome

:
We met for coffee, and then one thing led to another, and we ended up getting married.
Kami bertemu untuk minum kopi, lalu satu hal mengarah ke hal lain, dan kami akhirnya menikah.
He started with a small investment, and then one thing led to another, and now he owns a huge company.
Dia memulai dengan investasi kecil, lalu satu hal mengarah ke hal lain, dan sekarang dia memiliki perusahaan besar.