Arti kata "laugh and the whole world laughs with you; weep and you weep alone" dalam bahasa Indonesia
Apa arti "laugh and the whole world laughs with you; weep and you weep alone" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland
laugh and the whole world laughs with you; weep and you weep alone
US /læf ænd ðə hoʊl wɜrld læfs wɪð ju; wip ænd ju wip əˈloʊn/
UK /lɑːf ænd ðə həʊl wɜːld lɑːfs wɪð juː; wiːp ænd juː wiːp əˈləʊn/
Idiom
tertawalah dan seluruh dunia akan tertawa bersamamu; menangislah dan kamu akan menangis sendirian
people are happy to share your success and joy, but they will avoid you when you are sad or in trouble
Contoh:
•
When he was rich, he had many friends, but now that he's broke, he's realized that laugh and the whole world laughs with you; weep and you weep alone.
Saat dia kaya, dia punya banyak teman, tapi sekarang setelah dia bangkrut, dia menyadari bahwa tertawalah dan seluruh dunia akan tertawa bersamamu; menangislah dan kamu akan menangis sendirian.
•
The old proverb laugh and the whole world laughs with you; weep and you weep alone reminds us that fair-weather friends are common.
Pepatah lama tertawalah dan seluruh dunia akan tertawa bersamamu; menangislah dan kamu akan menangis sendirian mengingatkan kita bahwa teman di saat senang saja itu umum.