keep your head down

US /kiːp jʊər hɛd daʊn/
UK /kiːp jʊər hɛd daʊn/
"keep your head down" picture
1.

menjaga diri, tidak mencari perhatian, menghindari masalah

to avoid trouble or attention, especially by not drawing attention to oneself

:
During the office drama, I decided to keep my head down and focus on my work.
Selama drama kantor, saya memutuskan untuk menjaga diri dan fokus pada pekerjaan saya.
If you want to avoid getting into trouble, just keep your head down and do what you're told.
Jika kamu ingin menghindari masalah, cukup jaga diri dan lakukan apa yang diperintahkan.