it's six of one and half a dozen of the other

US /ɪts sɪks əv wʌn ənd hæf ə dʌzən əv ði ˈʌðər/
UK /ɪts sɪks əv wʌn ənd hæf ə dʌzən əv ði ˈʌðər/
"it's six of one and half a dozen of the other" picture
1.

sama saja, tidak ada bedanya

used to say that two things are equally good or bad, or that it does not matter which one of two things is chosen

:
Whether we leave now or later, it's six of one and half a dozen of the other; we'll still hit traffic.
Apakah kita berangkat sekarang atau nanti, sama saja; kita tetap akan terjebak macet.
You can choose the red one or the blue one, it's six of one and half a dozen of the other.
Kamu bisa pilih yang merah atau yang biru, sama saja.