in the final analysis

US /ɪn ðə ˈfaɪnl əˈnæləsɪs/
UK /ɪn ðə ˈfaɪnl əˈnæləsɪs/
"in the final analysis" picture
1.

pada akhirnya, setelah semua dipertimbangkan

when everything has been considered; ultimately

:
In the final analysis, it's your decision that matters most.
Pada akhirnya, keputusan Anda yang paling penting.
He tried many different approaches, but in the final analysis, only one worked.
Dia mencoba banyak pendekatan berbeda, tetapi pada akhirnya, hanya satu yang berhasil.