in the fast lane
US /ɪn ðə fæst leɪn/
UK /ɪn ðə fæst leɪn/
1.
di jalur cepat, hidup serba cepat
living a life full of excitement, activity, and often risk, especially in a career or social setting
:
•
After his promotion, he found himself in the fast lane, constantly traveling and meeting important clients.
Setelah promosinya, dia menemukan dirinya di jalur cepat, terus-menerus bepergian dan bertemu klien penting.
•
She loves living in the fast lane, always attending parties and trying new adventures.
Dia suka hidup di jalur cepat, selalu menghadiri pesta dan mencoba petualangan baru.