hit a raw nerve

US /hɪt ə rɔ nɜrv/
UK /hɪt ə rɔ nɜrv/
"hit a raw nerve" picture
1.

menyentuh saraf yang sensitif, mengenai titik lemah

to upset someone by referring to a sensitive topic

:
His comment about her failed business really hit a raw nerve.
Komentarnya tentang bisnisnya yang gagal benar-benar menyentuh saraf yang sensitif.
Be careful what you say; you might hit a raw nerve with him about his divorce.
Hati-hati dengan apa yang kamu katakan; kamu mungkin menyentuh saraf yang sensitif dengannya tentang perceraiannya.