Arti kata "get to first base" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "get to first base" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

get to first base

US /ɡɛt tə fɜrst beɪs/
UK /ɡɛt tə fɜrst beɪs/
"get to first base" picture

Idiom

1.

mencapai tahap awal, memulai dengan sukses

to make a successful start in an activity or relationship, but not necessarily complete it

Contoh:
We couldn't even get to first base with our proposal; the committee rejected it immediately.
Kami bahkan tidak bisa mencapai tahap awal dengan proposal kami; komite langsung menolaknya.
After weeks of trying, he finally managed to get to first base with his new business idea, securing a small investment.
Setelah berminggu-minggu mencoba, dia akhirnya berhasil mencapai tahap awal dengan ide bisnis barunya, mengamankan investasi kecil.
2.

mencapai tahap awal keintiman, melakukan kontak fisik pertama

to engage in the first level of sexual intimacy, typically kissing or touching

Contoh:
They've been on a few dates, but haven't even gotten to first base yet.
Mereka sudah berkencan beberapa kali, tapi belum juga mencapai tahap awal keintiman.
He was hoping to get to first base on their date, but she wasn't ready.
Dia berharap bisa mencapai tahap awal keintiman pada kencan mereka, tapi dia belum siap.
Pelajari Kata Ini di Lingoland