feel something in your bones

US /fiːl ˈsʌmθɪŋ ɪn jʊər boʊnz/
UK /fiːl ˈsʌmθɪŋ ɪn jʊər boʊnz/
"feel something in your bones" picture
1.

merasakan di tulang, memiliki firasat kuat

to have a strong intuition or a deep conviction about something, even without concrete evidence

:
I feel it in my bones that something good is going to happen today.
Aku merasakan di tulangku bahwa sesuatu yang baik akan terjadi hari ini.
She just knew, she could feel it in her bones, that he was lying.
Dia tahu saja, dia bisa merasakan di tulang-tulangnya, bahwa dia berbohong.