fall between two stools
US /fɔl bɪˈtwin tu stulz/
UK /fɔl bɪˈtwin tu stulz/
1.
jatuh di antara dua kursi, tidak jelas posisinya
fail to be part of either of two categories, plans, or courses of action, but instead be in an awkward intermediate position
:
•
The new policy tried to please everyone but ended up falling between two stools, satisfying no one.
Kebijakan baru itu mencoba menyenangkan semua orang tetapi akhirnya jatuh di antara dua kursi, tidak memuaskan siapa pun.
•
If you try to specialize in too many areas, you might fall between two stools and not excel in any.
Jika Anda mencoba berspesialisasi di terlalu banyak bidang, Anda mungkin jatuh di antara dua kursi dan tidak unggul di bidang apa pun.