Arti kata "everybody's business is nobody's business" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "everybody's business is nobody's business" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

everybody's business is nobody's business

US /ˈevribədiz ˈbɪznəs ɪz ˈnoʊbədiz ˈbɪznəs/
UK /ˈevribədiz ˈbɪznəs ɪz ˈnəʊbədiz ˈbɪznəs/
"everybody's business is nobody's business" picture

Idiom

urusan semua orang adalah urusan tak seorang pun

if a task is the responsibility of many people, it is often neglected because everyone assumes someone else will do it

Contoh:
The shared kitchen was a mess because everybody's business is nobody's business.
Dapur bersama itu berantakan karena urusan semua orang adalah urusan tak seorang pun.
Without a designated leader, the project failed; everybody's business is nobody's business.
Tanpa pemimpin yang ditunjuk, proyek itu gagal; urusan semua orang adalah urusan tak seorang pun.