cartouche
US /kɑːrˈtuːʃ/
UK /kɑːrˈtuːʃ/
1.
kartus
an oval or oblong enclosing a sovereign's name in ancient Egyptian hieroglyphs
:
•
The pharaoh's name was inscribed within a cartouche.
Nama firaun terukir di dalam kartus.
•
Ancient Egyptian artifacts often feature royal names enclosed in cartouches.
Artefak Mesir kuno sering menampilkan nama-nama kerajaan yang terlampir dalam kartus.
2.
kartus, panel dekoratif
a decorative panel or frame, typically carved or painted, with an inscription or emblem
:
•
The architect designed a beautiful cartouche for the building's facade.
Arsitek merancang kartus yang indah untuk fasad bangunan.
•
The old map had an elaborate cartouche detailing its title and maker.
Peta lama itu memiliki kartus yang rumit yang merinci judul dan pembuatnya.