carry forward

US /ˈkæri ˈfɔːrwərd/
UK /ˈkæri ˈfɔːrwərd/
"carry forward" picture
1.

membawa ke depan, mengalihkan

to transfer an amount from one page or column to another, or from one accounting period to the next

:
We need to carry forward the balance to the next quarter's report.
Kita perlu membawa saldo ke laporan kuartal berikutnya.
The losses from last year will be carried forward to offset future profits.
Kerugian dari tahun lalu akan dibawa ke depan untuk mengimbangi keuntungan di masa depan.
2.

melanjutkan, meneruskan

to continue to develop or make progress with something

:
We need to carry forward the momentum from our last successful project.
Kita perlu melanjutkan momentum dari proyek sukses terakhir kita.
The team decided to carry forward the discussion to the next meeting.
Tim memutuskan untuk melanjutkan diskusi ke pertemuan berikutnya.