bite the hand that feeds you

US /baɪt ðə hænd ðæt fiːdz ju/
UK /baɪt ðə hænd ðæt fiːdz ju/
"bite the hand that feeds you" picture
1.

menggigit tangan yang memberinya makan, tidak tahu berterima kasih

to harm someone who is helping you or providing for you

:
He shouldn't bite the hand that feeds him by criticizing his boss publicly.
Dia seharusnya tidak menggigit tangan yang memberinya makan dengan mengkritik bosnya di depan umum.
After all the help they gave him, it was shocking to see him bite the hand that feeds him.
Setelah semua bantuan yang mereka berikan kepadanya, sungguh mengejutkan melihatnya menggigit tangan yang memberinya makan.