be your own worst enemy

US /bi jʊər oʊn wɜrst ˈɛn.ə.mi/
UK /bi jʊər oʊn wɜrst ˈɛn.ə.mi/
"be your own worst enemy" picture
1.

menjadi musuh terburuk bagi diri sendiri, merugikan diri sendiri

to cause most of your own problems because of your attitude or behavior

:
He tends to be his own worst enemy, always sabotaging his chances of success.
Dia cenderung menjadi musuh terburuk bagi dirinya sendiri, selalu menyabotase peluangnya untuk sukses.
If you keep procrastinating, you'll be your own worst enemy when the deadline comes.
Jika kamu terus menunda-nunda, kamu akan menjadi musuh terburuk bagi dirimu sendiri saat tenggat waktu tiba.