be pushing up (the) daisies

US /bi ˈpʊʃɪŋ ʌp ðə ˈdeɪziz/
UK /bi ˈpʊʃɪŋ ʌp ðə ˈdeɪziz/
"be pushing up (the) daisies" picture
1.

mendorong bunga aster, meninggal dunia

to be dead

:
He joked that he'd be pushing up the daisies before he ever finished that project.
Dia bercanda bahwa dia akan mendorong bunga aster sebelum dia menyelesaikan proyek itu.
After a long and fulfilling life, the old man is finally pushing up the daisies.
Setelah hidup yang panjang dan memuaskan, lelaki tua itu akhirnya mendorong bunga aster.