an embarrassment of riches

US /ən ɛmˈbærəsmənt əv ˈrɪtʃɪz/
UK /ən ɛmˈbærəsmənt əv ˈrɪtʃɪz/
"an embarrassment of riches" picture
1.

banyak pilihan, melimpahnya kekayaan

a situation in which one has an excessive number of good things or too many choices, making it difficult to decide

:
With so many talented players, the coach had an embarrassment of riches when selecting the starting lineup.
Dengan begitu banyak pemain berbakat, pelatih memiliki banyak pilihan saat memilih susunan pemain awal.
The restaurant's menu offered an embarrassment of riches, making it hard to pick just one dish.
Menu restoran menawarkan banyak pilihan, sehingga sulit untuk memilih hanya satu hidangan.