Arti kata "all hands on deck" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "all hands on deck" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

all hands on deck

US /ɔːl hændz ɑːn dɛk/
UK /ɔːl hændz ɑːn dɛk/
"all hands on deck" picture

Idiom

1.

semua tangan di dek, semua orang harus membantu

a situation in which everyone available is needed to help, especially to deal with an emergency or difficult situation

Contoh:
When the storm hit, it was all hands on deck to secure the boat.
Ketika badai melanda, itu adalah semua tangan di dek untuk mengamankan perahu.
With the deadline approaching, it's all hands on deck to finish the report.
Dengan tenggat waktu yang semakin dekat, ini adalah semua tangan di dek untuk menyelesaikan laporan.
Pelajari Kata Ini di Lingoland