top line

US /ˈtɑːp laɪn/
UK /ˈtɑːp laɪn/
"top line" picture
1.

ligne principale, point essentiel

the most important or main point of something

:
The top line of the report highlights the company's financial growth.
La ligne principale du rapport met en évidence la croissance financière de l'entreprise.
Let's focus on the top line issues first.
Concentrons-nous d'abord sur les questions principales.
2.

chiffre d'affaires, recettes brutes

a company's gross revenue or sales, before any expenses are deducted

:
The company reported a significant increase in its top line this quarter.
L'entreprise a enregistré une augmentation significative de son chiffre d'affaires ce trimestre.
Growing the top line is crucial for business expansion.
Développer le chiffre d'affaires est crucial pour l'expansion des affaires.
1.

relatif au chiffre d'affaires, de premier ordre

relating to or representing a company's gross revenue or sales

:
The new marketing strategy aims for top-line growth.
La nouvelle stratégie marketing vise une croissance du chiffre d'affaires.
They are focused on top-line expansion rather than cost cutting.
Ils se concentrent sur l'expansion du chiffre d'affaires plutôt que sur la réduction des coûts.