to some extent

US /tə sʌm ɪkˈstɛnt/
UK /tə sʌm ɪkˈstɛnt/
"to some extent" picture
1.

dans une certaine mesure, partiellement

partly; to a certain degree

:
I agree with you to some extent, but not entirely.
Je suis d'accord avec vous dans une certaine mesure, mais pas entièrement.
Her success was due to some extent to luck.
Son succès était dans une certaine mesure dû à la chance.