Signification du mot "to drop a brick" en français

Que signifie "to drop a brick" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

to drop a brick

US /tə drɑp ə brɪk/
UK /tə drɒp ə brɪk/

Expression Idiomatique

faire une gaffe, commettre un impair

to say something tactless or embarrassing, especially unintentionally

Exemple:
I really dropped a brick when I asked her about her ex-husband, not knowing he had just passed away.
J'ai vraiment fait une gaffe quand je lui ai demandé des nouvelles de son ex-mari, ne sachant pas qu'il venait de décéder.
He tends to drop a brick at social gatherings, often making people uncomfortable.
Il a tendance à faire des gaffes lors des réunions sociales, mettant souvent les gens mal à l'aise.