the home stretch
US /ðə hoʊm strɛtʃ/
UK /ðə hoʊm strɛtʃ/

1.
la dernière ligne droite, la dernière étape
the final part of an activity or process
:
•
We're finally in the home stretch of this long project.
Nous sommes enfin dans la dernière ligne droite de ce long projet.
•
The marathon runners are now in the home stretch.
Les coureurs du marathon sont maintenant dans la dernière ligne droite.