Signification du mot "the final last straw" en français
Que signifie "the final last straw" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
the final last straw
US /ðə ˈfaɪnl lɑst strɔ/
UK /ðə ˈfaɪnl lɑːst strɔː/
Expression Idiomatique
la goutte d'eau qui fait déborder le vase, le coup de grâce
the last in a series of unpleasant events that finally makes you unable to accept a situation any longer
Exemple:
•
His constant complaining was annoying, but leaving without saying goodbye was the final last straw.
Ses plaintes constantes étaient agaçantes, mais partir sans dire au revoir fut la goutte d'eau qui fit déborder le vase.
•
After weeks of delays, the cancellation of the flight was the final last straw for the frustrated passengers.
Après des semaines de retards, l'annulation du vol fut la goutte d'eau qui fit déborder le vase pour les passagers frustrés.
Mot Associé: