tempt
US /tempt/
UK /tempt/
1.
tenter, séduire, attirer
entice or try to entice (someone) to do something, typically something unwise or immoral
:
•
The offer of a higher salary might tempt her to leave her current job.
L'offre d'un salaire plus élevé pourrait la tenter de quitter son emploi actuel.
•
He was tempted to cheat on the exam, but he resisted.
Il était tenté de tricher à l'examen, mais il a résisté.
2.
rendre attrayant, rendre invitant
make (something) appealing or inviting
:
•
The smell of freshly baked bread tempted me to buy a loaf.
L'odeur du pain fraîchement cuit m'a tenté d'acheter une miche.
•
The warm weather tempted us to go for a swim.
Le temps chaud nous a tentés d'aller nager.