lure
US /lʊr/
UK /lʊr/
1.
attirer, séduire, appâter
tempt (a person or an animal) to do something or to go somewhere, especially by offering some form of reward
:
•
The promise of a promotion was enough to lure him to the new company.
La promesse d'une promotion a suffi à le attirer vers la nouvelle entreprise.
•
They tried to lure the bear out of its den with honey.
Ils ont essayé de attirer l'ours hors de sa tanière avec du miel.
1.
leurre, attrait, appât
a thing used to tempt a person or animal to do something
:
•
The promise of a high salary was a powerful lure for the talented engineer.
La promesse d'un salaire élevé était un puissant appât pour l'ingénieur talentueux.
•
The fisherman cast his lure into the water.
Le pêcheur a jeté son leurre dans l'eau.