tear a strip off
US /ter ə strɪp ɔf/
UK /ter ə strɪp ɔf/
1.
passer un savon à quelqu'un, engueuler quelqu'un
to speak angrily to someone because they have done something wrong
:
•
The boss really tore a strip off him for being late again.
Le patron lui a vraiment passé un savon parce qu'il était encore en retard.
•
My mom will tear a strip off me if I don't clean my room.
Ma mère va me passer un savon si je ne nettoie pas ma chambre.