tall tale
US /ˌtɔːl ˈteɪl/
UK /ˌtɔːl ˈteɪl/
1.
histoire à dormir debout, conte à dormir debout
a story that is very difficult to believe; an exaggerated or incredible story
:
•
He told us a tall tale about catching a fish as big as a car.
Il nous a raconté une histoire à dormir debout sur la capture d'un poisson aussi gros qu'une voiture.
•
Her explanation sounded like a complete tall tale.
Son explication ressemblait à une histoire à dormir debout.